E agora, meus filhos, os pilotos estão preparados, o mundo espera.
I sada, moja djeco...vozaèi su spremni, svijet èeka.
Regina, os nossos filhos... os nossos filhos vão colher o que nós semeamos.
Regina, naša deca naša deca æe požnjeti ono što smo posejali.
Lembro-me das caras, das vozes, do que disseram sobre os pais, os filhos, os animais de estimação... e choro por eles.
Seæam se njihovih lica, njihovih glasova... Šta su govorili o svojim roditeljima, njihovoj deci, njihovim kuænim ljubimcima. I onda ih žalim.
O FBI em Miami disse que, apesar de haver dois filhos, os Popes devem ser considerados perigosos.
FBI zvaniènici u Majamiju kažu da, uprkos prisustvu njihove dvoje dece Popove treba smatrati kao potencijalno naoružane i opasne.
E os meus filhos, os seus netos, vão correr e gritar: "Avôzinho...
.. na verandi i èitati novine. Onda æe moja deca trèati..
Anos após a guerra... os casamentos, os filhos... os divórcios, os livros... ele voltou a Paris com a esposa.
Godinama posle rata, posle braka i dece, razvoda i knjiga, došao je u Pariz sa svojom ženom.
Precisamos criar o mundo que Luis Santiago gostaria de ver... para os seus filhos, os meus filhos e a posteridade.
Trebamo stvoriti svijet kakvog je Luis Santiago želio za svoju djecu, moju djecu i buduæa pokoljenja.
Marilyn Lovell espera com os filhos, os vizinhos... e os astronautas da Apolo 11, Armstrong e Aldrin.
Merilin Lovel èeka sa svojom decom, svojim susedima... i, èujemo, sa astronautima Apola 11 Nilom Armstrongom i Bazom Oldrinom.
Só estou dizendo, numa suposição, que algumas mulheres queriam filhos, os maridos eram estéreis, todo mundo ficou feliz, ninguém se machucou, numa suposição, isso é crime?
Samo kažem, hipotetièno, da ako neke žene žele decu a muževi im ih nisu u stanju dati, a svi su sreæni i niko nije stradao, hipotetièno, u èemu je zloèin?
Que a mãe de meus filhos os compreenda.
Hoæu da majka moje dece, razume moju decu.
Vivi por 165 ciclos... tive 3 filhos, os quais vi morrer e uma neta...
Imala sam tri sina i gledala sam ih kako umiru i imam unuku... Erin, prestani!
Pedimos aos pais que por três semanas mantivessem um diário... e registrassem toda vez que seus filhos os importunassem... para comprar um produto e gravassem quando, onde e por quê.
Zatražili smo od roditelja, da bi 3 nedelje vodili dnevnik i beležili sve sluèaje, kada ih je njihovo dete molilo, da im nešto kupe. Trebalo je zapisati kada, gde i zašto.
Sabe que vivi em função dos meus filhos, os criando, protegendo...
... da sam živeo ceo moj život za moje sinove. Podizao ih i štitio. - Najbolji ste!
Posso me ver nas montanhas, criando meus filhos... os pequenos Hans Hans e Gunther Gunther.
Vidim sebe kako èuvam decu negde u planini.....malog Hansa Hansa i Guntera Guntera.
Acho que se alguém quisesse ver os filhos... os veria, a menos que não se importassem.
Ja mislim da kad neko želi da vidi decu... ode i vidi ih, osim ako ga nije briga.
A minha mulher alimentou, deu banho e vestiu os filhos os ensinou a se comportarem, os ensinou o que está certo o que está errado, como tratar as pessoas e não as julgarem pela cor da pele.
Moja žena je prala, oblaèila i hranila našuu djecu. Nauèila ih kako se ponašati, što je dobro, a što ne, kako se odnositi prema ljudima, kako ne suditi ljudima zbog boje, njihove kože.
Então Amos, que era ativo no movimento Quatro Mães Se tornou, contra sua vontade, um de muitos pais sem filhos. Os quais estão agora participando da campanha para deixar o Libano.
Zato je Amos, koji je bio aktivista pokreta Èetiri Majke, postao, protiv svoje volje, jedan od mnogih ucveljenih roditelja koji su sada u jeku kampanje povlaèenja iz Libana.
E suas esposas e filhos os arrastam para casa como carcaças.
A njihove žene i decu razbacuju kao karte.
Ao invés disso, eu tive dois filhos, os quais tive que levar todos os dias para a escola, e à noite saber do dia que eles tiveram.
Mesto toga, imao sam dvoje dece i vodio sam ih u školu svakog jutra, a svake noæi prièali o tome kako su proveli dan.
Só você pode fazer meus filhos os soltarem.
Samo ti možeš natjerati moju djecu na to.
Eles ignoram seus filhos, os tratam mal.
Ignorišu decu. Loše se odnose prema njima.
Tenho esposa... e dois filhos... os quais amo.
Imam suprugu... i dvoje dece... koje volim.
Preparei biscoitos para o grupo, mas meus filhos os comeram, já que eles tomaram algo de vocês, vocês todos vão ganhar algo deles.
Napravila sam kekse za grupu, ali moji sinovi su ih pojeli pa pošto su oni uzeli nešto vaše, svi æete dobiti nešto njihovo.
Os meus filhos, os meus filhos não vão sair para uma guerra qualquer, eles vão para Yale, eles vão para Harvard.
Moja deca... moja deca neće otići u nekom ratu, oni će ići na Iale, oni će ići na Harvard.
Dos seus três filhos, os dois que decidiu reconhecer não querem nada de você.
Da od tvoje troje dece, dvoje koje si odluèila da priznaš ne žele ništa da imaju sa tobom.
Como ele não tinha filhos, os pais dele herdam o espólio.
Sada, s obzirom da nije imao djece, njegovi roditelji nasljeðuju njegovo imanje.
Estes são Lauren e seus filhos, os karate kids Passa Cera e Tira Cera.
To je Loren i njena Karate deca, Poliraj i Depoliraj.
Graças ao meus filhos, os meus foram de M para "Murcho".
Zahvaljujuæi mojoj deci, moje su od velièine 34B spale na 34 "bilo nekad".
Uma luta para que nossos filhos, os filhos deles e os filhos das futuras gerações possam compartilhar a Boston que amamos.
Borbu za našu decu i njihovu decu i decu sledeæih generacija kako bi delili dragi nam Boston.
E se algum dos filhos os encontrasse assim?
Šta da ih je neko od unuèadi našao ovakve?
A mãe, os filhos, os filhos deles, todos eles, parias, foras da lei.
Njihova majka, deca, njihova deca, svi æe biti izgnanici! Van zakona!
Outra utilidade tradicional dos idosos é sua capacidade de cuidar de crianças, dos seus netos, liberando, portanto, seus próprios filhos, os pais desses netos, para irem caçar e juntar comida para os netos.
Druga tradicionalna korist od starijih je njihova sposobnost da čuvaju decu, njihove unuke, čime oslobađaju svoju odraslu decu, roditelje tih unuka, i oni mogu da love i sakupljaju hranu za te unuke.
Seus filhos, seus 6 filhos, os dois no meio eram gêmeos de 13 anos, um menino e uma menina, chamada Grace.
Od njihovo šestoro dece, ovo dvoje u sredini su blizanci, od 13 godina, dečak, i devojčica Grejs.
Ela dá a seus filhos os nomes dos comandantes do campo para ganhar a benção deles e poder alimentá-los com chá preto, já que seu leite não pode sustentá-los.
Daje ime blizancima po čuvarima iz kampa da bi im se dodvorila, i hrani ih crnim čajem jer njeno mleko ne može da ih održi.
Por exemplo, ao mandar os filhos para a escola, os pais podem receber dinheiro por isso, ou, ao vacinar ou imunizar seus filhos, os pais podem ser pagos por isso.
Na primer, kad deca idu u školu, roditelji mogu da zarade novac za to, ili da njihovu decu inokulišu ili vakcinišu roditelji mogu biti plaćeni za to.
Entre os mamíferos, 97% não se acasalam para criar os filhos, os seres humanos sim.
Devedeset sedam procenata sisara se ne sparuje kako bi podizali svoje mlade a ljudska bića to rade.
As mulheres podem gerar filhos; os homens, não.
Žene mogu da rode decu, muškarci ne.
1.7674329280853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam ženu i dvoje dece koje volim. 